ترجم فرنسي عربي قوائم شحن

نتائج ذات صلة

• tripode (adj.)
  لَه ثَلَاثَة قَوَائِم
  ... المزيد
• cloporte (n.) , {insectes}
  دُوَيبَّة صَغِيرة لَهَا قَوَائِم كَثِيرَة عِنْد اللَّمْس تَتَجَمَّع كَالشَّيْء الْمَطْوِيّ
  ... المزيد
• la dépêche (n.) , f
  شحن
  ... المزيد
• la charge (n.) , f
  شحن
  ... المزيد
• el chargement (n.) , m, {law}
  شحن {قانون}
  ... المزيد
• mise à bord {law}
  شحن {قانون}
  ... المزيد
• la cargaison (n.) , f
  شحن
  ... المزيد
• consigner (v.)
  شحن
  ... المزيد
• camionnage (n.) , {econ.}
  شَحْنُ {البِضَاعَة}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• la pendaison (n.) , f
  شحن
  ... المزيد
• grever (v.)
  شحن
  ... المزيد
• alourdir (v.)
  شحن
  ... المزيد
• taxer (v.)
  شحن
  ... المزيد
• el fret (n.) , m
  شحن
  ... المزيد
• el manifeste (n.) , m
  قائمة شحن
  ... المزيد
• el fret (n.) , m
  أجرة الشحن
  ... المزيد
• avion-cargo (n.) , {aeron.}
  طَائِرَة شَحْن {ملاحة}
  ... المزيد
• el cageot (n.) , m
  قفص شحن
  ... المزيد
• alourdir (v.)
  شحن بطارية
  ... المزيد
• connaissement (n.) , {transport.}
  وَثِيقَة شَحْن {نقل}
  ... المزيد
• expéditionnaire (n.) , mf
  وكيل شحن
  ... المزيد
• passavant (n.) , {law}
  وَثِيقَة شَحْن {قانون}
  ... المزيد
• cargaison {law}
  شحن السفينة {قانون}
  ... المزيد
• el cargo (n.) , m
  وكيل الشحن
  ... المزيد
• el fret (n.) , m
  رسم الشحن
  ... المزيد
• el ascenseur (n.) , m
  جهاز شحن
  ... المزيد
• el avion-cargo (n.) , m
  وكيل الشحن
  ... المزيد
• el affréteur (n.) , m
  وكيل الشحن
  ... المزيد
• el camion (n.) , m
  سيارة شحن
  ... المزيد
• grever (v.)
  شحن بطارية
  ... المزيد

أمثلة

• b) De recevoir les manifestes de fret et de transit par voie électronique;
  (ب) تلقي قوائم الشحن والمرور العابر إلكترونيا؛
• Enfin, et en attendant que nous ayons les listes définitives de matériel qui accompagnent les détachements, s'agissant de la logistique et du transport aérien, le déploiement des unités suivantes du dispositif d'appui renforcé est attendu pour le mois de janvier 2008 : le solde de l'unité chinoise de génie, une unité multirôle de soutien logistique et la compagnie de réserve de secteur en provenance du Bangladesh, et une unité médicale de niveau II en provenance du Nigéria.
  وأخيرا، وإلى حين تقديم القوائم النهائية لبيانات الشحن التي تصحب عمليات النشر، بما في ذلك التحضيرات اللوجستية وتحضيرات النقل الجوي، من المقرر أن يبدأ في كانون الثاني/يناير 2008 نشر الوحدات التالية لمجموعة الدعم الثقيل: القوام الرئيسي للوحدة الهندسة الصينية، والوحدة اللوجستية المتعددة الأدوار، وسرية القطاع الاحتياطية من بنغلادش، ومستشفى من المستوى الثاني من نيجيريا.
• Application de la résolution 1672 (2006) par le Gouvernement tchadien
  وأثناء الزيارة التي قام بها الفريق إلى تشاد في تموز/يوليه 2007، أكدت مصادر سرية للفريق أن قوائم التعبئة جزء من شحنة أسلحة تلقاها آدم بخيت، وهو قائد جماعة مسلحة من غير الدول، من خليل إبراهيم محمد، زعيم حركة العدل والمساواة قبل ذلك بعدة أشهر في شمال دارفور.
• Les États qui fournissent l'assistance et les autres donateurs sont aussi encouragés à informer rapidement les destinataires de l'arrivée d'envois de secours, à revoir les procédures applicables à l'expédition de tels envois, à accompagner chaque envoi d'un manifeste détaillé et à demander au destinataire d'accuser rapidement réception de l'arrivée de l'expédition.
  ويجري تشجيع الدول المقدمة للمساعدة والجهات المانحة على السواء على توجيه إخطار فوري إلى الجهات الموجه إليها المساعدة بشحنات الإغاثة الوشيكة، ومراجعة إجراءات إرساليات شحنات الإغاثة، وإدراج قوائم مفصلة في كل شحنة، والتماس الإقرار الفوري بوصول الشحنة من الجهة الموجهة إليها.